Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
انفجر كويكب فوق تشيليابينسك في روسيا.
Bashkir[ba]
Рәсәйҙә, Силәбелә, астероид шартланы.
Bulgarian[bg]
Астероид избухна над Челябинск, Русия.
Czech[cs]
Asteroid explodoval nad Čeljabinskem v Rusku.
Danish[da]
En asteroide eksploderede over Tjeljabinsk i Rusland.
German[de]
In Russland ist über Tscheljabinsk ein Asteroid explodiert.
English[en]
An asteroid exploded over Chelyabinsk in Russia.
Esperanto[eo]
Asteroido eksplodis super Ĉelabinsko en Rusio.
Spanish[es]
Un asteroide explotó sobre Cheliábinsk en Rusia.
Estonian[et]
Asteroid plahvatas Tšeljabinskis Venemaal.
Finnish[fi]
Asteroidi räjähti Tšeljabinskin yllä Venäjällä.
Hebrew[he]
אסטרואיד התפוצץ מעל צ'ליאבינסק ברוסיה.
Ido[io]
Asteroido explozis super Chelyabinsk en Rusia.
Kazakh[kk]
Ресейде, Челябіде астероид жарылып атылды.
Korean[ko]
소행성이 러시아 첼랴빈스크 위에서 폭발했습니다.
Lithuanian[lt]
Asteroidas sprogo virš Čeliabinsko Rusijoje.
Latvian[lv]
Asteroīds eksplodēja virs Čeļabinskas Krievijā.
Berber[mis_ber]
Yeṭṭerḍeq yiwen n uzunyur nnig Chelyabinsk, deg Rrus.
Macedonian[mk]
Астероид експлодирал над Челjабинск, Русија.
Norwegian[nb]
En asteroide eksploderte over Tsjeljabinsk i Russland.
Dutch[nl]
Een asteroïde ontplofte boven Chelyabinsk in Rusland.
Polish[pl]
Asteroida eksplodowała nad Czelabińskiem w Rosji.
Portuguese[pt]
Um asteroide explodiu sobre Cheliabinsk, na Rússia.
Romanian[ro]
Un asteroid a explodat peste Celeabinsk în Rusia.
Russian[ru]
Астероид взорвался над Челябинском в России.
Slovak[sk]
Asteroid explodoval nad Čeľjabinskom v Rusku.
Swedish[sv]
En asteroid exploderade över Tjeljabinsk i Ryssland.
Turkish[tr]
Bir asteroid, Rusya'daki Çelyabinsk üzerinde patladı.
Tatar[tt]
Рәсәйдә, Чиләбедә, астероид шартлады.
Ukrainian[uk]
Над Челябінськом у Росії вибухнув астероїд.
Volapük[vo]
Asteroid äsplodom love Tsyelyabinsk pö Rusäni.