Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όσοι γνωρίζαμε τον'λεξ, ξέρουμε ότι δεν θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο... γι'αυτό εγώ πιστεύω ότι ήταν ατύχημα, ενώ η Λιζ πιστεύει, κάτι τελείως διαφορετικό.
English[en]
Now those of us who knew Alex know that he would never ever do something like that, which is why I went back to the accident and Liz--she went somewhere else entirely.
Spanish[es]
Los que conocíamos a Alex sabemos que nunca haría algo así... así que yo lo dejé en " accidente "... y Liz se fue completamente por otro lado.
Dutch[nl]
Degene van ons die Alex kennen weten dat hij nooit en ten immer zo iets zou doen, daarom ben ik naar de plaats van het en Liz - - zij ging heel ergens anders naar toe.
Portuguese[pt]
Aqueles que conheciam o Alex sabem que ele nunca faria uma coisa daquelas, e foi por isso que voltei ao acidente. E a Liz... ela foi numa direcção completamente diferente.
Romanian[ro]
Acum, cei dintre noi care au stiut Alex stiu ca el nu ar face niciodata ceva de genul asta, care este motivul pentru care m-am dus înapoi la accident si Liz - ea a mers în alta parte în întregime.