Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Hvordan kommer en 8 årig indisk pige, der ikke ejer et par sko, til Hollywood for at gå på den rødeløber?
German[de]
Wie schaffte es ein 8jähriges Mädchen aus Indien, daß nicht mal ein paar Schuhe besitzt, nach Hollywood auf den roten Teppich bei der Oscar- Verleihung?
English[en]
How does an 8- year- old girl in India, who doesn't own a pair of shoes, get to Hollywood to walk the red carpet at the Oscars?
Spanish[es]
¿Cómo hace una niña de 8 años, sin siquiera un par de zapatos, ir a Hollywood y caminar en la alfombra roja de los Oscars?
French[fr]
Comment une petite indienne de 8 ans, qui ne possède pas une seule paire de chaussures, se retrouve- t- elle sur le tapis rouge de Hollywood pendant les Oscars?
Hebrew[he]
שאלה: כיצד ילדה בת שמונה בהודו, אשר אין לה זוג נעליים, מגיעה להוליווד כדי לצעוד על השטיח האדום בטקס האוסקר?
Indonesian[id]
Bagaimana seorang anak perempuan berumur 8 tahun, tidak memiliki sepatu, sampai ke Hollywood, berjalan di karpet merah pada pesta Oscar?
Italian[it]
Come può una bambina di otto anni, che non possiede neanche un paio di scarpe, finire a Hollywood sul " red carpet " degli Oscar®?
Latvian[lv]
Kā 8- gadīga meitenīte no Indijas, kurai nepieder pat kurpju pāris, sasniedz Holivudu, lai ietu pa Oskaru pasniegšanas ceremonijas sarkano paklāju?
Dutch[nl]
Hoe komt een achtjarig meisje uit India, die zelf geen schoenen heeft, in Hollywood waar ze op de rode loper mag lopen bij de Oscar- uitreiking?
Portuguese[pt]
Como uma garotinha com oito anos de idade, que não tem um par de sapatos, foi caminhar no tapete vermelho do Oscar?
Russian[ru]
Как 8- летней индийской девочке, не имеющей и пары сандалий, удается попасть в Голливуд и пройтись по красной ковровой дорожке за Оскарами?
Vietnamese[vi]
Làm thế nào một bé gái Ấn Độ 8 tuổi không có nổi 1 đôi giầy có thể đến Hollywood bước đi trên thảm đỏ tại buổi lễ Oscars?