Besonderhede van voorbeeld: -2150746206156249009

Greek

Δύο ακόμη παρατηρήσεις του Τύχων ήταν ασυμβίβαστες με την τροχιά του για οκτώ λεπτά τόξου.

English

Two further observations by Tycho were inconsistent with his orbit by as much as eight minutes of arc.

Spanish

Dos observaciones de Tycho eran incompatibles, con una diferencia de 8 minutos de arco.

Estonian

Kaks Tycho vaatlust ei sobinud orbiidiga tervelt 8 kaareminuti võrra

French

Deux des observations de Tycho diffèrent de l'orbite calculée... de 8 minutes d'arc.

Hebrew

כי שתי תצפיות מאוחרות יותר של טיכו היו לא עקביות עם מסלולו במשהו כמו שמונה דקות קשת.

Croatian

Dva sljedeća Tychoova promatranja odstupala su od njegove orbite za punih osam lučnih minuta.

Indonesian

Dua lanjut pengamatan oleh Tycho tidak konsisten dengan orbit nya Sebanyak delapan menit dari busur.

Polish

Dwie kolejne obserwacje Tycho były niezgodne z wyznaczoną orbitą o około osiem minut kątowych.

Portuguese

Duas das observações de Tycho eram incompatíveis com esta órbita em mais de 8 minutos de arco.

Romanian

Două observaţii suplimentare făcute de Tycho nu se potriveau orbitei lui cu mai mult de opt minute de arc.

Russian

Два следующих наблюдения Тихо не совпадали с его расчетной орбитой на целых 8 угловых минут.

Turkish

Tycho'nun daha sonraki iki gözlemi ise bu yörüngeyle, 8 dakikalık bir açıya kadar çelişki gösteriyordu.