Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Код може да се променя само компютъра в бункера.
Czech[cs]
Jediným způsobem tochange kódů je fyzicky na samotném počítači.
Danish[da]
Den eneste måde tochange koderne er fysisk på selve computeren.
German[de]
Die Codes lassen sich nur am Computer im Präsidentenbunker ändern.
English[en]
The only way to change the codes is physically on the computer itself.
Spanish[es]
La única forma de cambiar los códigos es físicamente en el propio computador.
Estonian[et]
Koode on võimalik muuta ainult füüsiliselt arvuti juures viibides.
Persian[fa]
تنها راه تغيير کدها اينه که اونو به صورت دستي از پشت کامپيوتر تغيير بديم
Italian[it]
I codici possono essere cambiati solo agendo sul computer del bunker.
Dutch[nl]
De enige manier tochange de codes fysiek op de computer zelf.
Portuguese[pt]
A única maneira de mudar os códigos é fisicamente no próprio computador.
Tamil[ta]
குறியீடுகள் மாற்ற ஒரே வழி கணினி தன்னை பற்றிய உடல் ஆகும்.
Telugu[te]
సంకేతాలు మార్చడానికి మాత్రమే మార్గం కంప్యూటర్ మీద భౌతికంగా ఉంది.
Turkish[tr]
Kodları değiştirmenin tek yolu fiziksel olarak bilgisayara müdahale gerektirir.
Vietnamese[vi]
Cách duy nhất để đổi mã là tiếp cận vật lý với cái máy tính đó.