Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت سأخبر والدتي أن ذلك الرجل اعتدى علي
Bosnian[bs]
A majci treba da kažem da me je taj čovek silovao.
Czech[cs]
Měl jsem říct své matce, že mě ten muž znásilnil?
German[de]
Ich ging zu meiner Mutter und habe ihr erzählt, dass er mich vergewaltigt hat?
Greek[el]
Και να πω στη μητέρα μου ότι αυτός ο άντρας με βίασε;
English[en]
I'm gonna tell my mother that this man raped me?
Spanish[es]
¿Le voy a decir a mi madre que este hombre me violó?
Estonian[et]
Hakkan ma oma emale rääkima, et see mees vägistas mind?
Finnish[fi]
Kerronko äidilleni hänen raiskaannen minut?
French[fr]
J'allais dire à ma mère que cet homme m'avait violé?
Hebrew[he]
אומר לאמי שהאדם הזה אנס אותי?
Croatian[hr]
A MAJCI TREBA DA KAŽEM DA ME JE TAJ ČOVEK SILOVAO.
Hungarian[hu]
Mondjam el az anyámnak, hogy ez az ember megerőszakolt?
Italian[it]
Come facevo a dire a mia madre che quell'uomo mi aveva stuprato?
Polish[pl]
Miałem jej powiedzieć, że ten człowiek mnie zgwałcił?
Portuguese[pt]
Ia dizer à minha mãe que o homem me tinha violado?
Russian[ru]
И как я мог сказать маме, что этот человек изнасиловал меня?
Slovenian[sl]
Mami naj bi povedal, da me je ta človek posilil?
Turkish[tr]
Anneme bu adamın bana tecavüz ettiğini mi söyleyecektim?
Chinese[zh]
我 怎么 跟 我 妈妈 说 这个 人 强奸 了 我