Besonderhede van voorbeeld: -2151459360773342257

Bosnian

I kada je izdavač odobrio, niste li se onda otišli zaposliti kod Ellie?

Czech

A jakmile dostal od nakladatelů zelenou, nešla jste se ucházet o místo u Ellie?

Greek

Και μόλις το εκδότες έδωσε το πράσινο φως, δεν είναι ότι όταν βγεις στον πηγαιμό να προσγειωθεί μια εργασία με την Έλλη;

English

And once the publishers gave the go-ahead, isn't that when you set out to land a job with Ellie?

Spanish

Y una vez que los editores dieron el visto bueno ¿no es cuando empezó a buscar el trabajo con Ellie?

Finnish

Kun kustantajat näyttivät vihreää valoa ettekö juuri silloin lähtenyt hakemaan työtä Ellieltä?

Hebrew

וברגע שהמפיצים נתנו את האישור, נכון שאז ניסית להתקבל לעבודה אצל אלי?

Croatian

I kada je izdavač odobrio, niste li se onda otišli zaposliti kod Ellie?

Hungarian

És amint a kiadók zöld jelzést adtak, nem akkor kezdett el Ellie-nek dolgozni?

Italian

E una volta che la casa editrice ha dato il via alla pubblicazione, non e'allora che lei ha fatto di tutto per ottenere il lavoro da Ellie?

Polish

A kiedy wydawcy wyrazili zainteresowanie, czy to nie wtedy postanowiła pani wylądować u Ellie?

Portuguese

E uma vez que os editores receberam sinal verde, não foi o momento que conseguiu o emprego?

Romanian

Şi când editurile şi-au dat acordul, nu atunci ai încercat tu să te angajezi la Ellie?

Russian

И как только издатели дали свое добро, именно тогда вы и пошли устраиваться на работу к Элли?

Serbian

I kada je izdavač odobrio, niste li se onda otišli zaposliti kod Ellie?