Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„For nogen tid siden optog nogle amerikanere en film her i området,“ fortalte han.
German[de]
„Einige Amerikaner drehten letztens hier einen Film“, erklärte er.
Greek[el]
«Πριν από λίγο καιρό μερικοί Αμερικανοί γύριζαν μια ταινία εδώ», απάντησε.
English[en]
“Some Americans made a movie here a while back,” he said.
Spanish[es]
“Unos americanos rodaron aquí una película hace algún tiempo —dijo—.
Finnish[fi]
Hän vastasi: ”Jotkut amerikkalaiset tekivät täällä jokin aika sitten elokuvaa.
Italian[it]
“Qualche tempo fa alcuni americani hanno girato un film qui”, ha detto.
Japanese[ja]
しばらく前に何人かのアメリカ人がここで映画を撮影していました。
Korean[ko]
그는 이렇게 말했다. “얼마 전에 어떤 미국인들이 이곳에서 영화를 찍었읍니다.
Norwegian[nb]
«For en tid tilbake var det noen amerikanere som laget en film her,» sa han.
Portuguese[pt]
“Alguns americanos rodaram um filme aqui há algum tempo”, disse ele.
Russian[ru]
«Недавно несколько американцев снимали здесь фильм, — сказал он. — Им понадобилась прирученная зебра, чтобы актрисса могла скакать на ней.
Southern Sotho[st]
A re: “Maamerika a mang a kile a tla mona ho tla nka lifoto bakeng sa baesekopo.
Swedish[sv]
”Några amerikaner spelade in en film här för någon tid sedan”, sade han.
Tagalog[tl]
“May mga Amerikano na gumawa ng isang pelikula rito noon,” sabi niya.
Chinese[zh]
他说:“不久之前有几个美国人来这里摄制电影。