Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Патрул казва, че е взел такси до Уотър Тауър и след това им се е измъкнал, като е влезнал вътре.
Bosnian[bs]
Patrola kaže da je uzeo taxi do Water Tower Place a onda im je zbrisao.
Czech[cs]
Hlídka hlásí, že odjel taxíkem do Water Tower Place a pak jim najednou zmizel někde uvnitř.
Greek[el]
Η περιπολια λεει οτι πηρε ταξι για το Water Tower Place και μετα τους ξεφυγε απο την στιγμη που μπηκε μεσα.
English[en]
Patrol says he took the cab to Water Tower Place and then he slipped them once he got inside.
Spanish[es]
La patrulla dice que el taxi que tomó lo llevó al Tower Water Place y después se les escabulló cuando entró.
French[fr]
Il serait allé vers Water Tower Place puis leur a échappé une fois à l'intérieur.
Hebrew[he]
סיירת אומרת שהוא לקח המונית למגדל מים מקום ואז הוא החליק אותם ברגע שהוא נכנס פנימה.
Croatian[hr]
Patrola kaže da je uzeo taksi do Water Tower Place a onda je skliznuo ih kad je ušao.
Italian[it]
La pattuglia ha detto che ha preso un taxi al Water Tower Place, e li ha seminati, una volta dentro.
Portuguese[pt]
A patrulha disse que foram para Water Tower Place. e que ele escapou deles quando entrou.
Romanian[ro]
Patrula zice că a luat taxiul până la Water Tower Place apoi a scăpat din urmărire după ce a intrat.
Russian[ru]
Патрульные говорят, он взял такси до торгового центра Чикаго и он ускользнул от них, как только попал внутрь.