Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идваш, от където аз отивам?
Bosnian[bs]
Onda razumiješ moju poziciju?
Czech[cs]
Chápete, co tím myslím?
German[de]
Verstehen Sie meine Lage?
English[en]
You get where I'm coming from at all?
Spanish[es]
Entonces entiendes lo que estoy diciendo?
Croatian[hr]
Onda razumiješ moju poziciju?
Polish[pl]
Wiesz, dlaczego to robię, prawda?
Portuguese[pt]
Você entende aonde eu quero chegar com isso tudo?
Romanian[ro]
Te de unde vin de la, la toate?
Slovak[sk]
Chápete, čo tým myslím?
Turkish[tr]
Ne demek istediğimi anlıyor musun?