Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derved styrkes relevansen af de nationale handlingsplaner og Nice-målsætningerne som reference for udviklingen af nationale politikker.
German[de]
Dadurch sollte sich der Stellenwert der NAP und der Ziele von Nizza als Bezugsrahmen für die Gestaltung der nationalen Politik erhöhen.
Greek[el]
Αυτό πρέπει να ενισχύσει τη συνάφεια των ΕΣΔ και των στόχων της Νίκαιας ως μέσων αναφοράς για τη χάραξη εθνικών πολιτικών.
English[en]
This should strengthen the relevance of the NAPs and the Nice objectives as a reference tool for national policy making.
Spanish[es]
Esto debería reforzar la pertinencia de los PNA y de los objetivos de Niza como un instrumento de referencia para la elaboración de la política nacional.
Finnish[fi]
Tämän pitäisi lisätä kansallisten toimintasuunnitelmien ja Nizzan tavoitteiden merkitystä viitetyökaluna kansallisessa päätöksenteossa.
French[fr]
Ceci devrait permettre de renforcer la pertinence des PAN et des objectifs de Nice en tant qu'outils de référence du processus national de décision politique.
Italian[it]
Tale fatto dovrebbe rafforzare la funzione dei PAN e degli obiettivi di Nizza di strumento di riferimento nei processi decisionali a livello nazionale.
Dutch[nl]
Dit zou het belang van de NAP's en de doelstellingen van Nice als referentiemiddel voor nationale beleidsvorming versterken.
Swedish[sv]
Det bör öka de nationella handlingsplanernas och Nice-målens betydelse som referensverktyg i den nationella politiska processen.