Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبما أن هذه المنظومات تندرج في فئة "أسلحة الفضاء الخارجي" فإن المعاهدة تحظر نشرها في الفضاء الخارجي.
English[en]
As electromagnetic suppression systems fall into the category of “weapons in outer space”, PPWT prohibits their placement in outer space.
Spanish[es]
Se prohíbe el emplazamiento de estos medios en el espacio ultraterrestre, por cuanto corresponden a la definición de "armas en el espacio ultraterrestre".
French[fr]
L’installation dans l’espace de dispositifs de brouillage est interdite car ils entrent dans la définition des «armes spatiales».
Russian[ru]
Размещение в космическом пространстве средств радиоэлектронного подавления запрещается, поскольку такие средства подпадают под определение "оружие в космическом пространстве".
Chinese[zh]
由于电磁压制系统属于“在外空的武器”定义范畴,条约禁止在外空放置该系统。