Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Doch der Auferstandene ergreift ihn: er erblindet und wird zugleich zum wahrhaft Sehenden, er beginnt zu sehen.
English[en]
But the Risen One touches him: he is blinded. Yet at the same time, he truly gains sight; he begins to see.
Spanish[es]
Pero el Resucitado lo toca: se queda ciego y, al mismo tiempo, se convierte realmente en vidente, comienza a ver.
French[fr]
Mais le Ressuscité le touche: il devient aveugle et, dans le même temps, il devient réellement voyant, il commence à voir.
Hungarian[hu]
De a Feltámadott megérinti őt: vakká, és ugyanakkor valóban látóvá válik, elkezd látni.
Italian[it]
Ma il Risorto lo tocca: diventa cieco e, al tempo stesso, diventa realmente vedente, comincia a vedere.
Portuguese[pt]
Mas o Ressuscitado toca-o: ele torna-se cego e, ao mesmo tempo, realmente vidente, começa a ver.