Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في نفس الوقت اقترح ان تقلل من حديثك
English[en]
Let's keep the talk to a minimum.
Spanish[es]
Vamos a mantener la conversación al mínimo.
Finnish[fi]
Jätetään lätinät ja mutinat.
Croatian[hr]
Razgovor svedimo na minimum.
Dutch[nl]
En laten we zo weinig mogelijk praten.
Portuguese[pt]
Vamos manter a conversa ao mínimo.
Romanian[ro]
Să păstrăm discuția la un nivel minim.
Russian[ru]
А пока предлагаю свести все разговоры к минимуму.
Slovenian[sl]
Bolje, da čim manj govoriva.
Serbian[sr]
Хајде да задржи разговор на минимум.