Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A hlavně bych si dal trochu kávy.
German[de]
Und ich könnte wirklich etwas Kaffee gebrauchen.
Greek[el]
Και θα ήθελα να πιω λίγο καφέ.
English[en]
And I could really use some coffee.
Spanish[es]
Y quisiera un poco de café.
Estonian[et]
Ja ma võiks tõesti kasutada mõned kohvi.
Finnish[fi]
Kahvi maistuisi nyt.
French[fr]
Et j'aurais bien besoin de café.
Hebrew[he]
ואני ממש יכול להיעזר בקפה.
Hungarian[hu]
És nagyon jól esne egy kis kávé.
Italian[it]
E avrei proprio bisogno di una tazza di caffe'.
Korean[ko]
그리고 나 커피 좀 마셔야 할거 같아요.
Dutch[nl]
Ik kan wel een bakje koffie gebruiken.
Polish[pl]
I bardzo napiłbym się kawy.
Portuguese[pt]
E seria muito bom um pouco de café.
Romanian[ro]
Mi-ar prinde bine puţină cafea.
Slovak[sk]
A hlavne by som si dal trochu kávy.
Turkish[tr]
Biraz kahve hiç fena olmazdı.