Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم انا المتصدر في الوري بدقائق الجزاء
Bulgarian[bg]
Да, водя по наказателни минути.
Bosnian[bs]
Da, vodeci sam u kaznenim minutama.
Czech[cs]
Jo, vedu ligu v trestných minutách.
German[de]
Ja, ich führe in der Liga bei den Strafminuten.
Greek[el]
Ναι, να είσαι ο πρώτος σε χρόνους ποινής.
English[en]
Yeah, leading the league in penalty minutes.
Spanish[es]
Sí, a liderar la liga en los minutos de penalización.
Persian[fa]
آره ، هدايت تيم وقتي اخراج شدم
French[fr]
Champion du temps en prison.
Hebrew[he]
כן, אני מוביל את הליגה בדקות בתיבת העונשין.
Croatian[hr]
Da, vodeći sam u kaznenim minutama.
Hungarian[hu]
Igen, a ligában én kaptam a legtöbb büntető percet.
Italian[it]
Si', facendo il record di minuti di penalita'.
Dutch[nl]
Ja, het kampioenschap leiden met penalty minuten.
Polish[pl]
Tak, aby mieć najwięcej karnych minut w lidze.
Portuguese[pt]
Sim, liderar a liga em minutos de penalidade.
Romanian[ro]
Da, conduc liga la minutele de penalizare.
Russian[ru]
Да, я лидер лиги по количеству штрафных минут.
Slovenian[sl]
Da, sem vodilni v kazenskih minutah.
Serbian[sr]
Vodim u kaznenim minutima.
Turkish[tr]
Evet, ceza sürelerinde lig lideriyim.