Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„Сертифицирани семена второ размножение“ (еднодомен коноп) :
Czech[cs]
„certifikovaným osivem druhé generace“ (jednodomé konopí seté): osivo,
Danish[da]
»Certificeret frø af anden generation (enbohampeplante)« :
German[de]
Zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung (monözischer Hanf) :
Greek[el]
πιστοποιημένοι σπόροι δευτέρας αναπαραγωγής (μονόοικος κάνναβις) :
English[en]
‘certified seed, second generation’ (monoecius hemp) :
Spanish[es]
«semillas certificadas de la segunda reproducción» (cáñamo monoico) :
Estonian[et]
teise põlvkonna sertifitseeritud seeme (ühekojaline kanep) – seeme:
Finnish[fi]
”toisen sukupolven varmennetuilla siemenillä” (yksikotinen hamppu) :
French[fr]
Semences certifiées de la deuxième reproduction (chanvre monoïque) :
Croatian[hr]
„certificirano sjeme, druga generacija” (jednodomna konoplja) :
Hungarian[hu]
a „második generációs minősített vetőmag” (egylaki kender esetében) olyan vetőmagot jelent,
Italian[it]
Sementi certificate di seconda riproduzione (canape monoica) :
Lithuanian[lt]
„sertifikuota antrosios reprodukcijos sėkla (vienanamių kanapių)“: sėkla,
Latvian[lv]
“sertificētas otrā ataudzējuma sēklas” (vienmāju kaņepes) ir sēklas,
Maltese[mt]
“żerriegħa ċertifikata, tieni ġenerazzjoni” (qanneb monoecius): iffisser żerriegħa
Dutch[nl]
Gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering (eenhuizige hennep) :
Polish[pl]
„kwalifikowany materiał siewny drugiego rozmnożenia” (konopie dwupienne) oznacza materiał siewny
Portuguese[pt]
Sementes certificadas da segunda reprodução (cânhamo monóico) :
Romanian[ro]
semințe certificate din a doua generație :
Slovak[sk]
„certifikované osivo druhej generácie“ (konope jednodomej) znamená osivo
Slovenian[sl]
„certificirano seme, druga množitev“: (enodomna konoplja) pomeni seme
Swedish[sv]
Certifikatutsäde, andra generationen (monoik hampa) :