Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا سنبدأ بالحُصين، الملون بالأصفر، والذي هو العضو المسؤول عن الذاكرة.
Bulgarian[bg]
Ще тръгнем от хипокампуса, показан в жълто, който е органът на паметта.
German[de]
Wir beginnen mit dem Hippocampus, hier in gelb dargestellt, er ist das Gedächtnisorgan.
Greek[el]
Γι'αυτό, αρχίζουμε με τον ιππόκαμπο, που φαίνεται εδώ με κίτρινο, ο οποίος αποτελεί το όργανο της μνήμης.
English[en]
So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory.
Spanish[es]
Comenzaremos con el hipocampo, en amarillo, que es el órgano de la memoria.
Persian[fa]
خب ما با هیپوکمپ که برنگ زرد نشان داده شده شروع میکنیم هیپوکمپ اندام حافظه است.
French[fr]
Nous allons donc commencer par l'hippocampe, ici en jaune, qui est l'organe de la mémoire.
Galician[gl]
Comezaremos co hipocampo, en amarelo, que é o órgano da memoria.
Hebrew[he]
אז נתחיל עם ההיפוקמפוס, שנראה בצהוב, שזה האבר של הזיכרון.
Hindi[hi]
तो हिप्पोकैम्पस के साथ शुरू करेंगे, पीले रंग में दर्शित, जो स्मृति का अंग है |
Croatian[hr]
Počnimo s hipokampusom, koji je obojan žuto, i organ je memorije.
Hungarian[hu]
Kezdjük a hippokampusznál, a képen sárgával jelölve. Ez az emlékezet szerve.
Armenian[hy]
Սկսենք հիպոկամպից՝ հիշողության համար պատասխանատու օրգանից. այն դեղինով է նշված:
Indonesian[id]
Jadi, kita mulai dengan hipokampus, yang berwarna kuning, yang merupakan organ ingatan.
Italian[it]
Cominciamo con l'ippocampo, evidenziato in giallo, che è l'organo della memoria.
Japanese[ja]
まず 黄色で示した「海馬」 ここは記憶を司る器官です
Korean[ko]
노란색으로 표시된 기억을 담당하는 기관인 측두엽의 해마에서 시작해보죠.
Latvian[lv]
Tātad, sāksim ar hipokampa rajonu, attēlotu dzeltenā krāsā, kas ir atmiņas orgāns.
Dutch[nl]
We beginnen met de hippocampus (geel), het geheugenorgaan.
Polish[pl]
Zaczniemy od hipokampu, w kolorze żółtym, który jest organem pamięci.
Portuguese[pt]
Vamos começar pelo hipocampo, mostrado a amarelo, que é o órgão da memória.
Romanian[ro]
Începem cu hipocampusul, indicat în galben, care e organul memoriei.
Russian[ru]
Начнём с этой жёлтой извилины морского конька, отвечающей за память.
Albanian[sq]
Kështu ne do të fillojmë me hipokampusin, që paraqitet me të verdhë, i cili është organi i kujtesës.
Serbian[sr]
Dakle, počećemo sa hipokampusom, prikazanim žutom bojom, koji je organ memorije.
Swedish[sv]
Vi börjar med Hippocampus, färgat gult, vilket är hjärnans minnescentra.
Thai[th]
เราจะเริ่มต้นที่สมองส่วนที่ชื่อว่าฮิปโปแคมปัส(hippocampus) แสดงด้วยสีเหลืองในรูป ซึ่งเป็นอวัยวะหน่วยความจํา
Turkish[tr]
Sarıyla gösterilmiş alan, hipokampla başlıyoruz ki bu hafıza organıdır.
Ukrainian[uk]
Почнемо з гіпокампу, органу пам’яті. Його позначено жовтим.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ bắt đầu với hippocampus (hồi hải mã-một phần của não trước ), được tô màu vàng, đó là bộ phận của trí nhớ.
Chinese[zh]
我们先着眼于大脑海马区,即黄色的区域 这是我们的记忆器官。