Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Steven sukkel om te lees.
Amharic[am]
ስቲቨን የማንበብ ችግር አለበት።
Arabic[ar]
يواجه ستيڤن صعوبة في القراءة.
Bemba[bem]
Steven alafilwa ukubelenga.
Bulgarian[bg]
Стивън се затруднява с четенето.
Bislama[bi]
Steven i faenem i had blong rid.
Cebuano[ceb]
Si Steven maglisod pagbasa.
Czech[cs]
Steven má problémy se čtením.
Danish[da]
Steven har svært ved at læse.
German[de]
Steven fällt das Lesen schwer.
Greek[el]
Ο Στίβεν δυσκολεύεται στην ανάγνωση.
English[en]
Steven has difficulty reading.
Spanish[es]
Steven no lee bien.
Estonian[et]
Stevenil on lugemisega tükk tegu.
Finnish[fi]
Stevenin on vaikea lukea.
French[fr]
Steven a des problèmes avec la lecture.
Gujarati[gu]
સ્ટીવનને વાંચવામાં બહુ તકલીફ પડે છે.
Hebrew[he]
סטיבן מתקשה בקריאה.
Hindi[hi]
स्टीवन को पढ़ने में तकलीफ होती है।
Hiligaynon[hil]
Si Steven nabudlayan sa pagbasa.
Croatian[hr]
Steven ima problema s čitanjem.
Hungarian[hu]
Stevennek nehézséget jelent az olvasás.
Armenian[hy]
Ստիվենը դժվարությամբ է ընթերցում։
Indonesian[id]
Steven sulit membaca.
Iloko[ilo]
Marigatan nga agbasa ni Steven.
Icelandic[is]
Steven á í erfiðleikum með að lesa.
Italian[it]
Steven legge con difficoltà.
Japanese[ja]
スティーブンは読むのが苦手です。
Georgian[ka]
სტივენს კითხვა უჭირს.
Kannada[kn]
ಸ್ಟೀವನ್ಗೆ ಓದಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
스티븐은 글을 읽는 데 어려움이 있습니다.
Lozi[loz]
Steven naa sa koni ku bala hande.
Lithuanian[lt]
Stivenas sunkiai skaito.
Luvale[lue]
Steven katachikiza kutanga kanawako.
Malagasy[mg]
Tsy tena mahay mamaky teny i Steven.
Macedonian[mk]
На Стивен му е тешко да чита.
Malayalam[ml]
സ്റ്റീവന് വായിക്കുന്ന കാര്യം വലിയ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
Burmese[my]
စတီဗင်သည် စာဖတ်ရန်အခက်အခဲရှိသည်။
Norwegian[nb]
Steven har lesevansker.
Dutch[nl]
Steven heeft moeite met lezen.
Northern Sotho[nso]
Steven o thatafalelwa ke go bala.
Polish[pl]
Steven ma kłopoty z opanowaniem umiejętności czytania.
Portuguese[pt]
Steven tem dificuldade de ler.
Rarotongan[rar]
E ngata tikai ia Steven i te tatau.
Romanian[ro]
Steven citeşte foarte greu.
Russian[ru]
Чтение для Стивена — сущее наказание.
Sinhala[si]
ස්ටීවන්ට කියවීමේ දුර්වලතාවක් තිබුණා.
Slovak[sk]
Steven má problémy s čítaním.
Slovenian[sl]
Steven ima težave z branjem.
Shona[sn]
Steven anonetseka nokuverenga.
Albanian[sq]
Stiveni ka vështirësi në të lexuar.
Serbian[sr]
Stiven ima teškoće s čitanjem.
Southern Sotho[st]
Steven o thatafalloa ke ho bala.
Swedish[sv]
Steven har svårt att läsa.
Swahili[sw]
Steven ana tatizo la kusoma.
Congo Swahili[swc]
Steven ana tatizo la kusoma.
Tamil[ta]
ஸ்டீவனுக்கு, வாசிக்கவே வராது.
Thai[th]
สตีเวน มี ปัญหา ใน การ อ่าน.
Tagalog[tl]
Hirap magbasa si Steven.
Tswana[tn]
Steven o na le bothata jwa go bala.
Tongan[to]
Ko Steven ‘oku faingata‘a‘ia ‘i he lautohí.
Tonga (Zambia)[toi]
Steven cilamukatazya kubala.
Tok Pisin[tpi]
Steven i gat hevi long ritim gut ol tok.
Turkish[tr]
Steven okuma zorluğu çekiyor.
Tsonga[ts]
Steven a nga swi koti kahle ku hlaya.
Ukrainian[uk]
Стівену важко читати.
Urdu[ur]
سٹیون کو پڑھنا مشکل لگتا ہے۔
Vietnamese[vi]
Steven gặp khó khăn trong việc đọc chữ.
Xhosa[xh]
USteven unengxaki yokufunda.
Zulu[zu]
USteven unenkinga yokufunda.