Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предоставените данни се държат в сигурна среда и се съхраняват отделно от всякакви други данни.
Czech[cs]
Poskytované údaje se uchovávají v bezpečném fyzickém prostředí, odděleně od veškerých dalších údajů.
Danish[da]
Dataene opbevares i et sikkert fysisk miljø og adskilt fra andre data.
German[de]
Die übermittelten Daten werden an einem sicheren Ort aufbewahrt und von anderen Daten getrennt gespeichert.
Greek[el]
Τα προς παροχή δεδομένα διατηρούνται σε ασφαλές φυσικό περιβάλλον και αποθηκεύονται χωριστά από όλα τα άλλα δεδομένα.
English[en]
Provided data are held in a secure physical environment and stored separately from any other data.
Spanish[es]
Los datos facilitados se conservan en un entorno físico seguro y se almacenan aparte de otros datos.
Estonian[et]
Edastatud andmeid hoitakse turvalises füüsilises keskkonnas ja säilitatakse eraldi mis tahes muudest andmetest.
Finnish[fi]
Toimitettavia tietoja on säilytettävä suojatussa fyysisessä ympäristössä ja erillään kaikista muista tiedoista.
French[fr]
Les données fournies sont conservées dans un environnement sécurisé et stockées séparément de toutes les autres données.
Croatian[hr]
Dostavljeni se podaci čuvaju u fizički sigurnom okruženju i pohranjuju odvojeno od drugih podataka.
Hungarian[hu]
A továbbított adatokat biztonságos fizikai helyen tárolják, elkülönítve minden más adattól.
Italian[it]
I dati forniti sono conservati in ambiente fisico sicuro e separatamente da qualsiasi altro dato.
Lithuanian[lt]
Pateikti duomenys laikomi fiziškai saugioje aplinkoje ir saugomi atskirai nuo visų kitų duomenų.
Latvian[lv]
Sniegtie dati tiek turēti drošā fiziskā vidē un tiek glabāti atsevišķi no jebkādiem citiem datiem.
Maltese[mt]
Id-dejta pprovduta tkun miżmuma f’ambjent fiżiku sikur u maħżuna separatament minn kwalunkwe dejta oħra.
Dutch[nl]
Verstrekte gegevens worden in een beveiligde fysieke omgeving bewaard en gescheiden van andere gegevens opgeslagen.
Polish[pl]
Przekazane dane są przechowywane w bezpiecznym miejscu i zapisywane odrębnie od wszelkich innych danych.
Portuguese[pt]
Os dados fornecidos são guardados num ambiente físico seguro e conservados separadamente de outros dados.
Romanian[ro]
Datele furnizate sunt păstrate într-un mediu fizic sigur și sunt stocate separat de orice alt tip de date.
Slovak[sk]
Poskytované údaje sa uchovávajú v zabezpečenom fyzickom prostredí a oddelene od akýchkoľvek iných údajov.
Slovenian[sl]
Poslani podatki se hranijo v varnem fizičnem okolju in so shranjeni ločeno od vseh drugih podatkov.
Swedish[sv]
Tillhandahållna uppgifter bevaras i en säker fysisk miljö och lagras separat från andra uppgifter.