Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان علبة الرذاذ الاصلية في طريقها الى مركز الامراض
Bulgarian[bg]
Истинския вирус на едрата шарка е на път за Центъра за контрол на заболяванията.
Bosnian[bs]
Pravi virus upravo je na putu u Zavod za zarazne bolesti.
Czech[cs]
Pravý virus je na cestě k hygienikům.
Danish[da]
Den ægte koppevirus er på vej til CDC.
Greek[el]
Ο πραγματικός ιός ευλογιάς είναι καθοδόν προς το CDC.
English[en]
The real smallpox virus is on its way to CDC.
Spanish[es]
El virus de la viruela está en camino al Centro de Enfermedades.
Finnish[fi]
Oikea isorokkovirus on matkalla virustorjuntakeskukseen.
French[fr]
Le vrai virus est parti au centre de contrôle des maladies.
Croatian[hr]
Pravi virus upravo je na putu u Zavod za zarazne bolesti.
Dutch[nl]
Het echte pokkenvirus is op weg naar CDC.
Polish[pl]
Prwdziwy wirus ospy jest w drodze do Centrum Chorób Zakaźnych ( CDC ).
Portuguese[pt]
O vírus real da varíola está a caminho do centro de epidemias.
Romanian[ro]
Virusul variolei e in drum spre CPCB.
Slovenian[sl]
Pravi virus je na poti v zavod za okužbene bolezni.
Swedish[sv]
Det riktiga smittkoppsviruset är på väg till Smittskyddsinstitutet.
Turkish[tr]
Gerçek çiçek virüsü şu anda Hastalık Kontrol Merkezi'ne gidiyor.