Besonderhede van voorbeeld: -2155672440368005606

English

The three structures will house for two evenings a musical trio, each a musician, from the upper East area of Mexico, the Huasteca region, where they normally play like this: a violin player, a jarana (a small kind of guitar from the region) and a quinta (a larger bass guitar) player; in Museum Boijmans Van Beuningen they will play a song with lyrics, suddenly approaching the microtonal scale of Julián Carrillo.

Dutch

De drie constructies zullen twee avonden lang onderdak bieden aan een muzikaal trio uit de regio Huasteca in het noordoosten van Mexico, dat gewoonlijk bestaat uit een violist, iemand die op de jarana speelt (een kleine gitaar uit de regio) en een bespeler van de quinta (een grotere basgitaar). Voor deze tentoonstelling in Museum Boijmans Van Beuningen brengen ze een lied met tekst ten gehore dat onverwacht dicht bij de microtonale schaal van Julián Carrillo ligt.