Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
দৃশ্যত বিরোধী দলের প্রার্থী ইংলাক সিনাওয়াত্রা থাইল্যান্ডের প্রথম মহিলা প্রধানমন্ত্রী হতে যাচ্ছেন, কারণ তার দল ফিউ থাই পার্টি থাইল্যান্ডে অনুষ্ঠিত আজকের নির্বাচনে ২৬০ টির বেশি (২৬৫ টি) আসন লাভ করেছে।
English[en]
Opposition candidate Yingluck Shinawatra is set to become Thailand’s first female Prime Minister as her Pheu Thai party won more than 260 seats in today’s general elections.
Spanish[es]
La candidata de la oposición Yingluck Shinawatra se convertirá en la primera mujer en ser Primer Ministro, ya que su partido Pheu Thai consiguió [en] más de 260 bancas en las elecciones generales del 3 de julio.
French[fr]
C'est la candidate de l'opposition Yingluck Shinawatra qui est en voie de devenir la première femme Premier Ministre de Thaïlande avec l'obtention par son parti Pheu Thai de plus de 260 sièges aux élections générales d'aujourd'hui (3 juillet 2011).
Malagasy[mg]
Kandidàn'ny mpanohitra Yingluck Shinawatra no vehivavy Thailandé voalohany tonga eo amin'ny toeran'ny Praiminisitra noho ny antokony Pheu thai nahazo seza maherin’ ny 260 tamin'ny fifidianana solombavambahoaka natao androany (03 Jolay 2011).
Portuguese[pt]
A candidata da oposição Yingluck Shinawatra [en] está prestes a se tornar a primeira mulher a ocupar o cargo de primeira-ministra da Tailândia, tendo em vista que o partido dela, o Pheu Thai, ganhou mais de 260 assentos nas eleições gerais do último domingo.