Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Pro každé plavidlo bude stanoven strop pro poskytnutí náhrady celkové vykládky lososů (v kg) v roce # činí + # %
Danish[da]
For hvert fartøj gælder der et loft for erstatningen: de samlede lakselandinger (i kg) i # + # %
German[de]
Für jedes Fischereifahrzeug wird es eine Ausgleichshöchstgrenze geben: die Gesamtanlandungen von Lachs (in kg) im Jahr # + # %
Greek[el]
Για κάθε σκάφος, θα υπάρχει ανώτατο όριο εισπραττόμενης αντιστάθμισης: οι συνολικές εκφορτώσεις αλιευμάτων σολωμού (σε kg) το # + # %
English[en]
For each vessel there will be a ceiling for obtaining compensation: the total landings of salmon (in kg) in # + # %
Spanish[es]
Para cada buque se fija un máximo de indemnización: los desembarques totales de salmón (en kg) en # + # %
Estonian[et]
Iga laeva puhul kehtib hüvitise saamise ülemmäär: #. aastal laeva lossitud lõhe üldkogus (kg) + # %
Finnish[fi]
Jokaiselle alukselle on korvaukseen oikeuttavaksi enimmäismääräksi asetettu kilogrammoissa mitattu kokonaislohisaalis vuonna # + # prosenttia
French[fr]
Un plafond d'indemnisation a été prévu, fonction du total des débarquements de saumon (en kg) effectués par chaque navire en # + # %
Italian[it]
Per ogni peschereccio sarà fissato un massimale di indennizzo, calcolato come segue: sbarchi totali di salmone (in kg) effettuati nel # + # %
Lithuanian[lt]
Kiekvienam laivui bus nustatyta gaunamos kompensacijos riba: visa sugauta lašiša (kg) # m. + # %
Latvian[lv]
Par katru kuģi ir noteikts kompensācijas maksimālais apjoms: kopējais krastā izkrautais lašu loms (kg) #. gadā + # %
Dutch[nl]
De voor elk vaartuig uit te keren vergoeding komt ten hoogste overeen met de totale aanvoer van zalm (in kg) in # + # %
Polish[pl]
Dla każdego statku przewidziano pułap odszkodowania: całkowite wyładunki łososia (w kg) w # r. + # %
Portuguese[pt]
Foi fixado um limite de compensação correspondente aos desembarques totais de salmão (em kg) efectuados por cada navio em # + # %
Slovak[sk]
Pre každé plavidlo bude určená hraničná hodnota pre poskytnutie náhrady: celkové množstvo vylodeného lososa (v kg) v roku # + # %
Slovenian[sl]
Za vsako plovilo bo določena zgornja meja za pridobitev nadomestila: skupno iztovarjanje lososa (v kg) v letu # + # %
Swedish[sv]
För varje fartyg gäller ett tak för ersättningen: totala landningar av lax (i kg) under # + # %