Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съобщение на Комисията до Европейския парламент и до Съвета: Шести доклад за напредъка в икономическото и социалното сближаване
Czech[cs]
Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě Šestá zpráva o pokroku v oblasti hospodářské a sociální soudržnosti
Danish[da]
Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet — Sjette situationsrapport om økonomisk og social samhørighed
German[de]
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat — Sechster Zwischenbericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt
Greek[el]
Έκθεση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο – Έκτη έκθεση προόδου σχετικά με την οικονομική και κοινωνική συνοχή
English[en]
Report from the Commission to the European Parliament and the Council — Sixth progress report on economic and social cohesion
Spanish[es]
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo — Sexto informe de situación sobre la cohesión económica y social
Estonian[et]
Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule: majanduslikku ja sotsiaalset ühtekuuluvust käsitlev kuues eduaruanne
Finnish[fi]
Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Kuudes taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta käsittelevä kertomus
French[fr]
Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil – sixième rapport d'étape sur la cohésion économique et sociale
Hungarian[hu]
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak Hatodik helyzetjelentés a gazdasági és társadalmi kohézióról
Italian[it]
Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Sesta relazione intermedia sulla coesione economica e sociale
Lithuanian[lt]
Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai – Šeštoji ekonominės ir socialinės sanglaudos pažangos ataskaita
Latvian[lv]
Komisijas ziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei – Sestais progresa ziņojums par ekonomisko un sociālo kohēziju
Maltese[mt]
Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Is-sitt rapport ta’ progress dwar il-koeżjoni ekonomika u soċjali
Dutch[nl]
Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Zesde voortgangsverslag over de economische en sociale cohesie
Polish[pl]
Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady: Szóste sprawozdanie w sprawie postępów w dziedzinie spójności gospodarczej i społecznej
Portuguese[pt]
Relatório da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho – Sexto Relatório Intercalar sobre a Coesão Económica e Social
Romanian[ro]
Raportul Comisiei către Parlamentul European și Consiliu – Al șaselea raport intermediar privind coeziunea economică și socială
Slovak[sk]
Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade: Šiesta správa o pokroku v oblasti hospodárskej a sociálnej súdržnosti
Slovenian[sl]
Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Šesto poročilo o napredku na področju gospodarske in socialne kohezije
Swedish[sv]
Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Sjätte rapporten om ekonomisk och social sammanhållning