Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nedělej to, není to správné.
Greek[el]
Μην το κάνεις, είναι λάθος!
English[en]
Don't do this thing, it is wrong!
Spanish[es]
¡ No hagas esto, está mal!
Hebrew[he]
אל תעשה את זה. זו טעות!
Croatian[hr]
Ne čini to, pogrešno je!
Hungarian[hu]
Ne tedd ezt, nem helyes!
Italian[it]
Non Io fare, è uno sbaglio!
Korean[ko]
가지마 잘못된 거야!
Portuguese[pt]
Não faças isto, é errado!
Romanian[ro]
Nu face asta, este greşit!
Slovenian[sl]
Ne delaj tega, narobe je.
Serbian[sr]
Ne radi to, pogrešićeš!
Swedish[sv]
Gör inte så här. Det är fel!
Turkish[tr]
Bunu yapma, bu yanlış!