Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن في الواقع جلد الأيل لديه ميزه كبيره
Bulgarian[bg]
Но всъщност еленовата кожа има голяма осезаемост.
Bosnian[bs]
Ali jelenska koža je zapravo sjajna na dodir.
Czech[cs]
Ale jelenice je vlastně skvělá na dotek.
English[en]
But deerskin actually has great tactility.
Spanish[es]
Pero la piel de ciervo tiene realmente un gran tacto
French[fr]
La peau de daim est en fait très agréable au toucher.
Hebrew[he]
אבל עור צבי הוא למעשה מאוד רגיש.
Croatian[hr]
Jelenja je koža sjajna na dodir.
Hungarian[hu]
De a szarvasbőrnek jó tapintása van.
Italian[it]
Ma la pelle di daino ha una grande tattilità.
Dutch[nl]
Maar eigenlijk heeft hertenleer een grote gevoeligheid.
Polish[pl]
Ale skóra jelenia jest świetna w dotyku.
Portuguese[pt]
Mas camurça é muito sensível ao tato.
Romanian[ro]
Pielea de căprioară o simţi bine la pipăit.
Russian[ru]
Но у шкура оленя приятна на ощупь.
Serbian[sr]
Ali jelenska koža je zapravo sjajna na dodir.
Turkish[tr]
Ama geyik derisinin harika bir kavrayışı vardır.
Chinese[zh]
鹿皮 有 良好 的 触感