Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Dugang pa, si Esdras maoy usa ka talagsaong tigpanukiduki, nga nagkutlo ug mga 20 ka tinubdan sa impormasyon diha sa duha ka basahon sa Mga Cronicas.
Czech[cs]
Ezra byl také vynikající badatel; v obou knihách Paralipomenon citoval informace asi ze 20 pramenů.
Danish[da]
Dertil kommer at Ezra var en forsker ud over det sædvanlige — i de to Krønikebøger anfører han for eksempel omkring 20 kilder til sine oplysninger.
Greek[el]
Επιπλέον, ο Έσδρας ήταν εξαίρετος ερευνητής, δεδομένου ότι αναφέρει 20 περίπου πηγές πληροφοριών στα δύο βιβλία των Χρονικών.
English[en]
Moreover, Ezra was an outstanding researcher, citing about 20 sources of information in the two books of Chronicles.
Finnish[fi]
Esra oli lisäksi huomattava tutkija, sillä hän mainitsee kahdessa Aikakirjassa parikymmentä tietolähdettä.
Hungarian[hu]
Ezenkívül Ezsdrás kiváló kutató volt, hiszen vagy 20-féle forrásra utal a Krónikák két könyvében.
Indonesian[id]
Di samping itu, Ezra seorang periset yang luar biasa; dalam kedua buku Tawarikh, ia mengutip kira-kira 20 sumber keterangan.
Iloko[ilo]
Mainayon pay, ni Esdras ket nalaing a managsirarak, a nangisitar iti agarup 20 a gubuayan ti impormasion iti dua a libro ti Cronicas.
Italian[it]
Inoltre fece notevoli ricerche. Infatti nei due libri di Cronache cita una ventina di fonti di informazioni.
Norwegian[nb]
Esra var dessuten en fremragende forsker, og i Krønikebøkene nevner han omkring 20 kilder til forskjellige opplysninger.
Dutch[nl]
Bovendien was Ezra een voortreffelijk navorser, daar hij in de beide boeken Kronieken aanhalingen uit ongeveer twintig bronnen doet.
Polish[pl]
Poza tym Ezdrasz był wybitnym badaczem, gdyż w księgach Kronik cytował z przeszło 20 różnych źródeł.
Portuguese[pt]
Além disso, Esdras era notável pesquisador, citando cerca de 20 fontes de informações nos dois livros das Crônicas.
Swedish[sv]
Esra var dessutom en framstående forskare; i Krönikeböckerna nämner han omkring 20 källor till sina upplysningar.
Tagalog[tl]
Isa pa, si Ezra ay isang namumukod-tanging mananaliksik, anupat bumanggit siya ng mga 20 pinagkunan ng impormasyon sa dalawang aklat ng Mga Cronica.