Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Trebaju biti konkavni da bi implozija radila.
Czech[cs]
Aby imploze fungovala, musí být konkávní.
Danish[da]
De skal være konkave for at implosionen virker.
German[de]
Sie müssen konkav sein, damit die Implosion klappt.
Greek[el]
Πρέπει να είναι συγκλίνοντα για να λειτουργήσει η ενδόρρηξη.
English[en]
They need to be concave to make implosion work.
Spanish[es]
Necesitan ser cóncavas para que funcione la implosión.
Hebrew[he]
הם צריכים להיות קעורים כדי שהקריסה-פנימה תעבוד.
Croatian[hr]
Trebaju biti konkavni da bi implozija radila.
Hungarian[hu]
Az implózióhoz az kell, hogy homorúak legyenek.
Italian[it]
Devono essere concave per far si'che l'implosione funzioni.
Dutch[nl]
Ze moeten concaaf zijn om implosie te laten werken.
Polish[pl]
Do implozji muszą być wklęsłe.
Portuguese[pt]
Precisam de ser côncavas para a implosão funcionar.
Romanian[ro]
Trebuie să fie concave ca implozia să funcţioneze.
Russian[ru]
Чтобы имплозия заработала, они должны быть вогнутыми.
Swedish[sv]
De måste vara konkava om implosionen ska fungera.
Turkish[tr]
İçe patlamanın olmasını istiyorsa içbükey olmalılar.