Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля те, не ме лъжи.
Czech[cs]
Prosím, nelžete mi.
Greek[el]
Μην μου λες ψέματα.
English[en]
Please don't lie to me.
Spanish[es]
Por favor, no me mientas.
Estonian[et]
Palun, ära valeta mulle.
French[fr]
S'il vous plaît, ne me mentez pas.
Hebrew[he]
אל תשקר לי בבקשה.
Croatian[hr]
Ne lažite mi.
Hungarian[hu]
Kérem, ne hazudjon.
Italian[it]
Per favore, non mentirmi.
Dutch[nl]
Lieg alsjeblieft niet tegen me.
Polish[pl]
Proszę, nie okłamuj mnie.
Portuguese[pt]
Não me mintas, por favor.
Romanian[ro]
Te rog nu mă minţi.
Russian[ru]
Не врите мне.
Serbian[sr]
Ne lažite mi.
Turkish[tr]
Lütfen bana yalan söyleme.
Chinese[zh]
请别 对 我 撒谎