Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měl byste být schopný najít jméno té holky, pokud pro vás zabezpeční severů školky Sunny days nebude příliš složité.
Greek[el]
Θα μπορέσεις να βρεις το όνομα του κοριτσιού εκτός αν δεν μπορείς να περάσεις το firewall του νηπιαγωγείου.
English[en]
You should be able to find the girl's name, if Sunny Days Kindergarten's firewalls aren't too tough for you.
Spanish[es]
Deberías ser capaz de encontrar el nombre de la niña, a no ser que los cortafuegos de la guardería Sunny Days sean demasiado para ti.
Estonian[et]
Peaksid tüdruku nime leidma, kui lasteaia tulemüürist jagu saad.
Persian[fa]
بايد بتوني اسم اون دختر رو پيدا کني ، البته اگه فايروال دبستان " ساني ديز " يخيل برات مشکل ايجاد نکنن.
Finnish[fi]
Sinun pitäisi löytää tytön nimi, ellei Sunny Days lastentarhan palomuuri ei ole liian vaikea sinulle.
French[fr]
Vous trouverez son nom si le pare-feu de l'école Sunny Days vous laisse faire.
Hungarian[hu]
Megtalálja a lány nevét, ha a Sunny Days Óvoda tűzfala nem túl nagy falat magának.
Indonesian[id]
Kau pasti bisa mencari tahu nama anak itu, jika'firewall'TK Sunny Days tidak terlalu sulit untukmu.
Italian[it]
Potresti scoprire il nome della bambina, sempre che il firewall dell'asilo Sunny Days non sia invalicabile per te.
Dutch[nl]
Je kunt de naam vinden... als de beveiliging van de school niet te lastig voor je is.
Polish[pl]
O ile firewall przedszkola nie jest dla ciebie za mocny, powinieneś dać radę znaleźć jej nazwisko.
Portuguese[pt]
Descubra o nome da menina, aceder ao computador da escola é fácil para ti.
Romanian[ro]
Ar trebui să fii în stare să afli numele fetei, dacă firewall-urile grădiniţei Sunny Days nu sunt prea grele pentru tine.
Russian[ru]
Ты должен узнать имя девочки, если тебе под силу фаерволлы детского сада.
Slovenian[sl]
Če požarni zid vrtca ni pretrd oreh, boš našel njeno ime.
Serbian[sr]
Možeš pronaći ime curice, jedino ako zaštita Sunnd Days vrtića nije preteška za tebe.
Turkish[tr]
Kızın ismini bulursun herhâlde tabii Güneşli Günler anaokulunun güvenlik duvarı sana zor gelmiyorsa.
Vietnamese[vi]
Nếu như bức tường lửa của trường mẫu giáo " Ánh Dương " không phải là quá khó khăn cho ông.