Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И детската ми мечта беше да съм пилот на изтребител.
Czech[cs]
Stát se bojovým pilotem byl můj dětský sen.
German[de]
Es war mein Kindheitstraum, ein Kampfpilot zu sein.
Greek[el]
Ήταν το παιδικό μου όνειρο να γίνω πιλότος.
English[en]
And it was my boyhood dream to be a fighter pilot.
Spanish[es]
Y mi sueño de infancia era ser piloto de combate.
French[fr]
Et c'était mon rêve de gosse de devenir pilote de chasse.
Hebrew[he]
וזה היה חלום ילדותי להיות טייס קרב.
Croatian[hr]
I dječački mi je san bio da postanem vojni pilot.
Hungarian[hu]
És gyermekkorom álma volt, hogy magam is vadászpilóta legyek.
Italian[it]
Il mio sogno da ragazzo era diventare un pilota.
Dutch[nl]
Het was mijn jongensdroom om vechtpiloot te worden.
Polish[pl]
Moim marzeniem z dzieciństwa było zostać pilotem myśliwca.
Portuguese[pt]
O meu sonho em rapaz era ser um piloto de combate.
Romanian[ro]
Și era visul meu să fiu pilot de vânătoare.
Russian[ru]
И это было мечтой моего отрочества - стать летчиком- истребителем.
Albanian[sq]
Dhe ajo ishte enderra ime te behesha pilot luftarak.
Turkish[tr]
Ve benim çocukluk hayalim bir savaş pilotu olmaktı.
Ukrainian[uk]
Моєю хлопчачою мрією було стати пілотом- винищувачем.
Vietnamese[vi]
Và ước tôi là một phi công chiến đấu.