Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle kon dit bekostig.
Arabic[ar]
وكان لديهما دخل يتيح لهما ذلك.
Cebuano[ceb]
Sila may kinitaan nga makaabot niana.
Czech[cs]
S jejich příjmem si to mohli dovolit.
Danish[da]
De havde råd til det.
German[de]
Ihr Einkommen hätte ihnen das ermöglicht.
Greek[el]
Είχαν το ανάλογο εισόδημα για όλα αυτά.
English[en]
They had the income to afford it.
Spanish[es]
Podían permitírselo.
Finnish[fi]
Heidän tuloillaan kaikkeen tähän olisi ollut myös varaa.
French[fr]
Leurs moyens le leur permettaient.
Hebrew[he]
לשניהם היתה הכנסה שאיפשרה זאת.
Hiligaynon[hil]
Ang ila ginakita makasarang sini.
Croatian[hr]
Imali su prihode koji su im omogućavali da si to priušte.
Hungarian[hu]
És ehhez meg is volt az anyagi fedezetük.
Indonesian[id]
Penghasilan mereka dapat memenuhinya.
Iloko[ilo]
Addaanda iti masapulan a mangipalubos iti dayta.
Italian[it]
Guadagnavano abbastanza da poterselo permettere.
Japanese[ja]
実際に,それだけの収入もありました。
Korean[ko]
그들에게는 그렇게 할 만한 수입이 있었다.
Malagasy[mg]
Namela azy hanana izany mantsy ny fahafahany ara-bola.
Norwegian[nb]
De tjente nok til å ha råd til alt dette.
Dutch[nl]
Hun inkomen was groot genoeg om zich dat te kunnen veroorloven.
Nyanja[ny]
Iwo anali nazo ndalama zokwaniritsa zonsezo.
Polish[pl]
Zarabiali tyle, że mogli sobie na to pozwolić.
Portuguese[pt]
Tinham renda para usufruir isso.
Russian[ru]
По своему доходу они могли бы позволить себе это.
Slovak[sk]
Mali príjem, ktorý im to umožňoval.
Slovenian[sl]
S svojim zaslužkom bi si vse to lahko tudi privoščila.
Serbian[sr]
Imali su prihode koji su im omogućavali da to sebi dozvole.
Southern Sotho[st]
Ba ne ba e-na le chelete ea ho etsa joalo.
Swedish[sv]
De tjänade tillräckligt mycket för att ha råd med allt detta.
Swahili[sw]
Walikuwa na mapato ya kuweza mambo hayo.
Thai[th]
พวก เขา มี ราย ได้ เพียง พอ ที่ จะ รับ ภาระ.
Tagalog[tl]
Mayroon silang kita upang makayanan ito.
Tahitian[ty]
Ua ravai ta raua moni no te reira.
Xhosa[xh]
Umvuzo ababewufumana wawubavumela ukuba bangakufikelela oku.
Zulu[zu]
Babenayo imali yokwenza lokho.