Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Може би се нарича " дълго деление ", защото го написвате спретнато и дълго и имате тази линия.
Danish[da]
Måske hedder det lang division, fordi vi tegner den her lange streg.
Greek[el]
Ίσως ονομάζεται μακρά διαίρεση γιατί το γράφουμε ωραία και μακριά εδώ πάνω και έχουμε αυτή τη γραμμή.
English[en]
Maybe it's called long division because you write it nice and long up here and you have this line.
Spanish[es]
Tal vez se le llame una división larga porque tu lo escribiste lindo y largo y tienes esta línea
French[fr]
Peut- être que c'est appelée division longue parce que vous l'écrivez bien et longue jusqu'ici et vous avez cette ligne.
Hungarian[hu]
Ezt hívhatjuk hosszú osztásnak, mert szép hosszan kell felírni és itt van ez a hosszú vonal is.
Italian[it]
Magari si chiama divisione lunga perché si scrive bella e lunga qui e c'e'questa linea.
Norwegian[nb]
Det er kanskje kalt en lang divisjon fordi du skriver det langt og fint her oppe, og du har denne linje.
Dutch[nl]
Misschien het heet staartdeling omdat u schrijf het mooi en lange omhoog hier en u hebt deze lijn.
Polish[pl]
Może to się nazywa długie dzielenie ponieważ piszesz to ładnie i długo tu na górze i masz te linie.
Portuguese[pt]
Talvez se chame divisão longa pela longa linha desenhada aqui em cima.
Slovak[sk]
Možno sa to volá dlhé delenie Pretože ked to napíšete pekne dostanete tu túto dlhú čiaru.
Serbian[sr]
Можда се зове дуго дељење зато што пишете лепо и дуго овде горе и имате ову линију.
Turkish[tr]
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.