Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رقاقات الخنزيز تشتعل
Bulgarian[bg]
Свинските пържоли горят.
Danish[da]
Der er ild i svinekoteletterne.
Greek[el]
Οι μπριζόλες έπιασαν φωτιά.
English[en]
The pork chops are on fire.
Spanish[es]
Se quema la costilla de cerdo.
Estonian[et]
Searibi läks põlema.
Finnish[fi]
Porsaankyljykset on tulessa.
French[fr]
Les côtes de porc ont pris feu.
Hebrew[he]
צלעות החזיר עולות באש.
Croatian[hr]
Svinjski odresci su se zapalili.
Hungarian[hu]
A sertésborda lángol.
Indonesian[id]
daging babinya terbakar.
Dutch[nl]
Het vlees staat in de fik.
Portuguese[pt]
O toucinho está a arder.
Romanian[ro]
Friptura de porc a luat foc.
Serbian[sr]
Svinjski odresci su se zapalili.
Swedish[sv]
Fläskkotletterna brinner.
Turkish[tr]
Domuz pirzolaları yanıyor.