Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما كان الدافع في اتخاذ القرارات المتعلقة بشراء اللوازم في بعض الحالات مواعيد انتهاء صلاحية مخصصات الميزانية البرنامجية وليس احتياجات البرامج.
English[en]
Decisions for procurement of supplies were in some cases driven by programme budget allotment expiry dates and not by programme needs.
Spanish[es]
En algunos casos, las decisiones para la compra de suministros se basaban en las fechas de expiración para la asignación del presupuesto del programa y no en las necesidades de este último.
French[fr]
Les décisions relatives aux achats de fournitures étaient dictées dans certains cas par l’expiration des dates limites des allocations budgétaires aux programmes.
Russian[ru]
Решения о закупке предметов снабжения в некоторых случаях были обусловлены тем, что истекало время, выделенное для освоения бюджета по программам, а не потребностями самих программ.