Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– средногодишната изходяща топлинна мощност на инсталацията и общата номинална входяща топлинна мощност (MWth);
Czech[cs]
– průměrný roční tepelný výkon zařízení a celkový jmenovitý tepelný příkon (MWth);
Danish[da]
– årlig gennemsnitlig termisk udgangseffekt og samlet nominel indfyret termisk effekt (MWth) for anlægget
German[de]
– Wärmeleistung der Anlage und thermische Gesamtnennleistung (MWth) im Jahresdurchschnitt;
Greek[el]
– τη μέση ετήσια θερμική παραγωγή της εγκατάστασης και τη συνολική ονομαστική θερμική ισχύ εισόδου (MWth)·
English[en]
– annual average installation thermal output and total rated thermal input (MWth);
Spanish[es]
– la producción térmica media anual de la instalación y el insumo térmico nominal total (MWth);
Estonian[et]
– aasta keskmine soojustoodang (MWe) ja summaarne nimisoojusvõimsus (MWth);
Finnish[fi]
– laitoksen keskimääräinen vuotuinen lämpötuotos ja nimellinen kokonaislämpöteho (MWth);
French[fr]
– la moyenne annuelle de la puissance thermique restituée de l'installation (en MWe) et la puissance thermique absorbée nominale totale (en MWth);
Hungarian[hu]
– a létesítmény éves átlagos hőteljesítménye és teljes névleges bemenő hőteljesítménye (MWth);
Italian[it]
– la produzione termica annua media e la potenza termica nominale totale (MWth);
Lithuanian[lt]
– įrenginio vidutinę metinę šilumos produkciją ir bendrą nominaliąją šiluminę galią (MWth);
Latvian[lv]
– gada vidējo iekārtas saražoto siltumenerģiju un kopējo nominālo ievadīto siltumjaudu (MWth);
Maltese[mt]
– l-output termali annwali medju tal-istallazzjoni u l-input termali kklassifikat totali (MWth);
Dutch[nl]
– gemiddeld jaarlijks thermisch rendement en totaal nominaal thermisch ingangsvermogen (MWth);
Polish[pl]
– średniej rocznej wyjściowej mocy cieplnej instalacji i całkowitej znamionowej mocy ciepła doprowadzonego (MWth);
Portuguese[pt]
– Média anual de produção de calor da instalação e potência térmica nominal total (MWth);
Romanian[ro]
– producţia de energie termică medie anuală a instalației şi puterea termică nominală totală (MWth);
Slovak[sk]
– ročný priemerný tepelný výkon zariadenia (MWe) a celkový menovitý tepelný príkon (MWth);
Slovenian[sl]
– povprečna letna proizvodnja toplotne energije obrata in skupna nazivna toplotna moč (MWth);
Swedish[sv]
– genomsnittlig termisk effekt per år för anläggningen samt total installerad tillförd effekt (MWth),