Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ عام 2008، وللعمل على مواءمة حافظة أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة مع برنامج العمل، تم ترشيد أعمال كل من فريق الموافقة على البرامج الذي يقر محور التركيز بوجه عام والنهج المفاهيمي لحافظات مفاهيم المشاريع ولجنة استعراض المشاريع التي تنظر في المشاريع من الناحية التقنية وتوصي نائب المدير التنفيذي بالموافقة عليها.
English[en]
Since 2008, to help to align the UNEP activity portfolio with the programme of work, the programme approval group that validates the overall focus and conceptual approach for portfolios of project concepts and the project review committee that examines projects at a more technical level and recommends them for approval by the Deputy Executive Director have been streamlined.
Spanish[es]
Desde 2008, a fin de ayudar a armonizar el conjunto de actividades del PNUMA con el programa de trabajo, el grupo encargado de la aprobación de los programas, que se encarga de validar el enfoque general y el enfoque conceptual del conjunto de conceptos de los proyectos, y el comité de examen de proyectos, que examina los proyectos a un nivel más técnico y recomienda su aprobación al Director Ejecutivo Adjunto, se han simplificado.
French[fr]
Afin de favoriser l’harmonisation de ses différentes activités avec son programme de travail, le PNUE s’est employé, depuis 2008, à simplifier le fonctionnement du Groupe d’approbation des projets, qui valide l’orientation générale et l’approche conceptuelle des projets proposés, et du Comité d’examen des projets, qui examine les projets d’un point de vue plus technique et en recommande l’approbation par le Directeur exécutif adjoint.
Russian[ru]
В целях содействия согласованию портфеля мероприятий ЮНЕП с ее программой работы в течение периода с 2008 года была оптимизирована деятельность группы по утверждению программ, которая удостоверяет обоснованность общей направленности и концептуальной основы портфелей предлагаемых проектов, и комитета по обзору проектов, который изучает проекты на более высоком техническом уровне и рекомендует их на утверждение заместителю Директора-исполнителя, и было создано Управление операций, которое обеспечивает более тесную увязку процессов стратегического планирования, обзора программ и проектов и финансирования с информационно-коммуникационными технологиями и людскими ресурсами.