Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Therefore, with a closed circuit, the apparatus can recover the whole quantity of the re-evaporated steam and condensate for use, prevent the release of steam into the air and utilize a latent heat contained in the condensate, thereby improving the efficiency of energy consumption.
French[fr]
Ainsi, grâce à son circuit fermé, l'appareil selon l'invention permet d'extraire en totalité la vapeur ré-évaporée et le condensat pour son fonctionnement, ce qui permet d'éviter le dégagement de vapeur dans l'air et d'utiliser la chaleur latente contenue dans le condensat, et ainsi d'augmenter le rendement énergique.
Korean[ko]
따라서, 밀폐 회로를 구성한 상태에서 재증발 증기와 응축수를 전량 회수하여 사용할 수 있고, 증기의 대기 방출을 차단하며, 응축수에 포함된 잠열을 활용함으로써, 에너지 사용 효율을 개선할 수 있는 장점이 있다.