Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен хардуер, комуникационен хардуер и компютърен софтуер, всички за употреба в жилища и бизнеси за управление, автоматизация и наблюдение на електронни сензори за физическа активност, охранителни системи за помещения, домашни развлекателни устройства и домашни електронни устройства
Czech[cs]
Počítačový hardware, komunikační hardware a počítačový software, vše pro použití v obytných prostorách i v podnicích za účelem řízení, automatizace a monitorování elektronických čidel fyzické aktivity, zabezpečovacích systémů fyzických zařízení, zařízení pro domácí zábavu a domácích elektronických zařízení
Danish[da]
Computerhardware, kommunikationshardware og computersoftware, det hele er til brug i boliger, virksomheder til styring, automatisering og overvågning af elektroniske sensorer, der registrerer fysisk aktivitet, af sikkerhedssystemer på fysiske steder, underholdningsudstyr til hjemmet og elektronisk udstyr til hjemmet
German[de]
Computerhardware, Kommunikationshardware und Computersoftware, alle zur Verwendung in Wohnhäusern und Unternehmen für die Verwaltung, Automatisierung und Überwachung von physischer Aktivität mittels elektronischer Sensoren, von Sicherheitssystemen für Anwesen, Heimunterhaltungsgeräten und Heimelektronikgeräten
Greek[el]
Υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, υλικό επικοινωνίας και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, στο σύνολό τους για χρήση σε κατοικίες και επιχειρήσεις για τη διαχείριση, τον αυτοματισμό και την παρακολούθηση ηλεκτρονικών αισθητήρων φυσικής δραστηριότητας, συστημάτων ασφαλείας εγκαταστάσεων, διατάξεων οικιακής ψυχαγωγίας και ηλεκτρονικών οικιακών διατάξεων
English[en]
Computer hardware, communications hardware and computer software, all for use in residences and businesses for management, automation and monitoring of electronic sensors of physical activity, physical premises security systems, home entertainment devices and home electronic devices
Spanish[es]
Hardware de ordenador, hardware de comunicaciones y software, todos para su uso en residencias y negocios a fin de gestionar, automatizar y supervisar sensores electrónicos de actividad física, sistemas de seguridad de instalaciones físicas, dispositivos de entretenimiento doméstico y dispositivos electrónicos domésticos
Estonian[et]
Arvutiriistvara, sideriistvara ja arvutitarkvara, kõik kasutamiseks ühepereelamutes ja väikeettevõtetes füüsilise tegevuse, füüsiliste asukohtade turvasüsteemide, koduste meelelahutusseadmete ja koduelektroonika elektrooniliste andurite haldamiseks, automatiseerimiseks ja seireks
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistot, viestintälaitteistot ja tietokoneohjelmistot, kaikki käytettäväksi asuinrakennuksissa ja liikeyrityksissä fyysisen toiminnan valvonnassa käytettävien elektronisten anturien, fyysisten tilojen turvajärjestelmien, kodin viihdelaitteiden ja kodin elektronisten laitteiden hallintaan, automaatioon ja seurantaan
French[fr]
Matériel informatique, matériel et logiciels de communications, tous destinés aux résidences et aux entreprises pour la gestion, l'automatisation et la surveillance de capteurs électroniques d'activité physique, systèmes de sécurité de locaux, dispositifs récréatifs à usage résidentiel et dispositifs électroniques à usage résidentiel
Croatian[hr]
Računalni hardver, komunikacijski hardver i računalni softver, sve za upotrebu u stanovima i tvrtkama za upravljanje, automatizaciju i nadziranje električnih senzora fizičke aktivnosti, sigurnosnih sustava za fizičke prostore, uređaje za kućnu zabavu i kućne elektroničke uređaje
Hungarian[hu]
Számítógépes hardver, kommunikációs hardver és számítógépes szoftver, mindezek lakóhelyen és vállalkozásoknál történő használatra, fizikai tevékenységek elektronikus érzékelőinek, fizikai létesítmények biztonsági rendszereinek, otthoni szórakoztatóeszközök és otthoni elektronikus eszközök kezelésére, automatizálására és figyelésére
Italian[it]
Hardware, hardware e software di comunicazione, tutti per residenze e imprese per gestione, automazione e monitoraggio di sensori elettronici d'attività fisica, sistemi di sicurezza per locali fisici, dispositivi d'intrattenimento domestico e dispositivi elettronici domestici
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinė įranga, ryšių aparatinė įranga ir kompiuterių programinė įranga, visa skirta naudoti gyvenamosiose vietose ir įmonėse fizinio aktyvumo, fizinių patalpų, apsaugos sistemų, buitinių pramoginių prietaisų ir buities elektronikos prietaisų elektroniniams jutikliams valdyti, automatizuoti ir stebėti
Latvian[lv]
Datoru aparatūra, sakaru aparatūra un datoru programmatūra, viss paredzēts dzīvesvietām un uzņēmumiem, lai vadītu, automatizētu un novērotu fiziskās aktivitātes sensorus, fiziskās telpu drošības sistēmas, mājas izklaides iekārtas un mājas elektroniskās iekārtas
Maltese[mt]
Ħardwer tal-kompjuter, ħardwer tal-komunikazzjonijiet u softwer tal-kompjuter, kollha għall-użu f'residenzi u negozji għall-ġestjoni, l-awtomazzjoni u l-monitoraġġ ta' sensers elettroniċi tal-attività fiżika, sistemi tas-sigurtà ta' bini fiżiku, tagħmir tad-divertiment tad-dar u tagħmir elettroniku tad-dar
Dutch[nl]
Hardware, communicatietoestellen en -software, allemaal voor gebruik in woningen en bedrijven voor het beheer, de automatisering en bewaking van elektronische sensoren voor het detecteren van lichamelijke activiteit, beveiligingssystemen, apparaten voor thuisamusement en elektronica voor thuis
Polish[pl]
Sprzęt komputerowy, sprzęt łącznościowy i oprogramowanie komputerowe, wszystko do użytku w mieszkaniach i firmach do zarządzania, automatyzacji i monitorowania elektronicznych czujników aktywności fizycznej, systemów zabezpieczania obiektów, urządzeń kina domowego i domowych urządzeń elektronicznych
Portuguese[pt]
Hardware, hardware de comunicações e software, todos para uso em residências e empresas para gestão, automação e monitorização de sensores eletrónicos de atividade física, sistemas de segurança de instalações físicas, dispositivos de entretenimento em casa e dispositivos eletrónicos de uso doméstico
Romanian[ro]
Hardware de calculator, hardware pentru comunicaţii şi software de calculator, toate folosite în locuinţe şi în firme pentru gestionarea, automatizarea şi monitorizarea senzorilor electronici ai activităţii fizice, ai sistemelor de securitate şi spaţii fizice, ai dispozitivelor de divertisment la domiciliu şi ai dispozitivelor electronice folosite acasă
Slovak[sk]
Počítačový hardvér, komunikačný hardvér a počítačový softvér pre domovy a podniky na riadenie, automatizáciu a monitorovanie fyzickej aktivity pomocou elektronických senzorov, bezpečnostné systémy pre fyzické priestory, prístroje pre zábavu v domácnosti a domáce elektronické prístroje
Slovenian[sl]
Računalniška strojna oprema, komunikacijska strojna oprema in računalniška programska oprema, vse za uporabo pri bivališčih in podjetjih za upravljanje, avtomatizacijo in spremljanje elektronskih senzorjev fizične aktivnosti, varnostnih sistemov za fizične prostore, naprave za domače razvedrilo in domače elektronske naprave
Swedish[sv]
Maskinvara, kommunikationsmaskinvara och -programvara, alla för användning i bostäder och företag för hantering, automatisering och övervakning av elektroniska sensorer av fysisk aktivitet, säkerhetssystem för fysiska fastigheter