Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أنه ودي
Bulgarian[bg]
Това е приятелски.
Czech[cs]
Ne, on je přítel.
Danish[da]
Jo, det var.
Greek[el]
Όχι, είναι φιλικο...
English[en]
He is friendly.
Spanish[es]
Sí que lo es.
Hebrew[he]
הוא ידידותי.
Croatian[hr]
On jest prijateljski.
Indonesian[id]
Dia ramah.
Italian[it]
No, e'cordiale.
Lithuanian[lt]
Jis yra draugiškas.
Dutch[nl]
Het is wel vriendelijk.
Polish[pl]
Jest przyjazny.
Portuguese[pt]
Ele é amigável.
Romanian[ro]
Ba e prietenos.
Slovenian[sl]
On je prijazen.
Serbian[sr]
On jest prijateljski.
Swedish[sv]
Jo, det var det.
Turkish[tr]
Hayır arkadaşça.