Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشير الأمين العام إلى اعتزام التقليل من الاعتماد على طائرات الشحن ذات السلم الخلفي المنحدر الآخذة في القدم، لصالح زيادة الاعتماد على نماذج طائرات متعددة الأغراض أكثر كفاءة في استهلاك الوقود.
English[en]
The Secretary-General indicates the intention to reduce reliance on ageing rear-ramp cargo aircraft in favour of greater reliance on newer fuel-efficient multipurpose aircraft models.
Spanish[es]
El Secretario General expresa la intención de recurrir menos a los aviones de carga con rampa trasera, más antiguos, y de utilizar en mayor medida modelos de aeronaves más nuevos de bajo consumo y multifunción.
French[fr]
Il indique qu’il est envisagé de réduire l’utilisation des avions-cargos à rampe arrière devenus vétustes et d’avoir davantage recours à des appareils polyvalents plus récents à faible consommation de carburant.
Russian[ru]
Генеральный секретарь сообщает о намерении сократить использование устаревающих транспортных самолетов с хвостовой загрузкой в пользу более современных многоцелевых воздушных судов с меньшим расходом топлива.