Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
проучвания относно мерки за подобряване на качеството (ISO, HACCP, т.е. анализ на риска и контрол на критичните точки, критерии за сравнение и оценка, ...),
Czech[cs]
studie jakostních postupů (ISO, HACCP – analýza rizik a kritické kontrolní body, referenční systémy, ...),
Danish[da]
undersøgelser af tiltag til at forbedre kvaliteten (ISO, HACCP, andre referencerammer, ...)
German[de]
Untersuchungen von Maßnahmen zur Qualitätsverbesserung (ISO, HACCP, Referenzsysteme usw.) ;
Greek[el]
μελέτες για τις μεθόδους που μπορεί να οδηγήσουν σε βελτίωση της ποιότητας (ISO, HACCP, συστήματα αναφοράς, ...)·
English[en]
studies on how to improve quality (ISO, HACCP, other reference systems, etc.),
Spanish[es]
estudios de medidas de calidad (ISO, HACCP, patrones de referencia, etc.),
Estonian[et]
uuringud kvaliteedi parandamiseks (ISO, HACCP, muud viitesüsteemid jne),
Finnish[fi]
laatutoimenpidetutkimuksia (ISO, HACCP, viitejärjestelmät jne.) ;
French[fr]
études de démarches qualités (ISO, HACCP, référentiels, ...),
Hungarian[hu]
minőségbiztosítási rendszerek bevezetéséhez kapcsolódó tanulmányok (ISO, HACCP, referenciaanyagok stb.) ;
Italian[it]
studi di pratiche di qualità (ISO, HACCP, referenziali, ...),
Lithuanian[lt]
su kokybės gerinimu susiję tyrimai (ISO, RVASVT, kitos vertinimo sistemos ir kt.) ;
Latvian[lv]
pētījumi par pasākumiem kvalitātes uzlabošanai (ISO, HACCP, atsauces sistēmas u. c.),
Maltese[mt]
studji dwar l-istandards ((ISO, HACCP, referenzajli, ...);
Dutch[nl]
onderzoek op het gebied van kwaliteitsborging (ISO, HACCP, e.d.) ;
Polish[pl]
badania w zakresie poprawy jakości (ISO, HACCP, inne systemy referencyjne itp.),
Portuguese[pt]
estudos relativos a medidas de qualidade (ISO, HACCP, referenciais, ...),
Romanian[ro]
studii privind măsurile din domeniul calității (ISO, HACCP, referențiale etc.) ;
Slovak[sk]
štúdie postupov zameraných na kvalitu (ISO, HACCP, referenčné systémy atď.),
Slovenian[sl]
študije o ukrepih za izboljšanje kakovosti (ISO, HACCP, referenčni sistemi, ...),
Swedish[sv]
Studier om hur man kan förbättra kvaliteten (ISO, HACCP, andra referenssystem etc.).