Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Sollte die Ware per Spedition oder im Rahmen einer Sammellieferung empfangen werden muss der offensichtliche Mangel sofort beim Fahrer angezeigt werden. Andernfalls ist die Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen ausgeschlossen.
English[en]
The obvious defects must be immediately pointed out to the driver, should the goods be delivered by a forwarding company or as part of a collective delivery, otherwise the enforcement of warranty claims is not possible.