Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Landskabet har stor miljømæssig og æstetisk værdi, og bakken udgør en naturlig forbindelse mellem vådområderne ved kysten af Amvarakikosbugten og Pindosbjergene.
Greek[el]
Τοπίο σημαντικής περιβαλλοντικής και αισθητικής αξίας, ο λόφος αποτελεί το φυσικό σύνδεσμο των παράκτιων υγροτόπων του Αμβρακικού με τον ορεινό όγκο της Πίνδου.
English[en]
The landscape has great environmental and aesthetic value, and the hill is a natural link between the Amvrakikos coastal wetlands and the Pindos mountains.
Spanish[es]
Este monte no sólo es un lugar de importante valor medioambiental y estético, sino que también constituye el vínculo físico entre los humedales costeros del golfo de Arta y el macizo montañoso del Pindo.
Finnish[fi]
Kukkula on maiseman ja ympäristön kannalta erittäin arvokas alue, ja se muodostaa luonnollisen yhteyden Amvrakikosin lahden rannikon kosteikkojen ja Pinden selänteen välille.
French[fr]
Site d'une grande valeur environnementale et esthétique, cette colline constitue le lien naturel entre les zones humides côtières du golfe Ambracique et la chaîne du Pinde.
Italian[it]
Sito di grande valore ambientale ed estetico, questa collina rappresenta il legame naturale tra le zone umide costiere del golfo Ambracico e la catena del Pindo.
Portuguese[pt]
Esta colina oferece uma paisagem de grande valor ambiental e estético e constitui uma ligação natural entre as zonas húmidas litorais do golfo de Amvrakikos e o maciço montanhoso de Pindos.
Swedish[sv]
Den utgör en naturlig länk mellan Amvrakikosbuktens kustnära våtmarker och bergmassivet Pindos och är ett landskap med avsevärt estetiskt och miljömässigt värde.