Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Buquinolatindholdet elueres derpaa med ethanol og bestemmes med spektrofotofluoerimetri ved sammenligning med standardoploesninger .
German[de]
Das Buquinolat wird mit Äthanol eluiert und spektralphotofluorimetrisch im Vergleich mit Standardlösungen bestimmt.
Greek[el]
Το βουκινολαϊκό παραλαμβάνεται με αιθανόλη και ανιχνεύεται με φασματοφωτομετρική μέθοδο φθορισμού, συγκριτικά με διαλύματα γνωστής περιεκτικότητος (πρότυπα).
English[en]
The buquinolate is eluted with ethanol and determined spectrophotofluoremetrically by comparison with standard solutions.
Spanish[es]
El buquinalato es eluído con etanol y se determina mediante espectrofotofluorimetría por comparación con soluciones patrón .
Finnish[fi]
Bukinolaatti uutetaan etanolilla ja määritetään spektrofluorometrisesti vertaamalla standardiliuoksiin.
French[fr]
Le buquinolate est élué par de l'éthanol et déterminé par spectrophotofluorimétrie par comparaison avec des solutions étalons.
Italian[it]
Il buchinolato è eluito con l ' etanolo e determinato spettrofotofluorimetricamente i confronto con soluzioni di riferimento .
Dutch[nl]
Het buquinolaat wordt met ethanol geëlueerd en spectrofotofluorimetrisch bepaald ten opzichte van standaardoplossingen .
Portuguese[pt]
O buquinolato é eluído pelo etanol e determinado por espectrofotofluorimetria por comparação com soluções padrão.
Swedish[sv]
Bukinolatet elueras med etanol och bestäms genom spektralfotofluorescensmätning under jämförelse med standardlösningar.