Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوكالة تشترك هناك كل سنة
Bulgarian[bg]
Управлението набира кадри там всяка година.
Bosnian[bs]
Agencija zapošljava tamo svake godine.
Czech[cs]
Agentura tam rekrutuje každý rok.
Danish[da]
Agenturet rekrutterer der hvert år.
German[de]
Die CIA wirbt dort jedes Jahr Leute an.
Greek[el]
Η Υπηρεσία στρατολογεί εκεί, κάθε χρόνο.
English[en]
The Agency recruits there every year.
Spanish[es]
La agencia recluta ahí todos los años.
Estonian[et]
CIA tegeleb seal alati värbamisega.
Persian[fa]
. سازمان هر ساله نيرو ميگيره
Finnish[fi]
CIA värvää sieltä vuosittain.
French[fr]
L'Agence recrute là-bas chaque année.
Hebrew[he]
הסוכנות מגייסת שם כל שנה.
Croatian[hr]
Agencija tamo novači svake godine.
Hungarian[hu]
A CIA ott szokott szakértőket toborozni.
Indonesian[id]
Agensi merekrut anggota baru di sana setiap tahun.
Italian[it]
L'agenzia recluta lì ogni anno.
Japanese[ja]
諜報 員 は 毎年 そこ で 補強 し ま す
Lithuanian[lt]
Agentūra kasmet ten renkasi naujokus.
Malay[ms]
Agency akan membuat pelantikan di sana pada setiap tahun.
Norwegian[nb]
CIA verver på konferansen
Dutch[nl]
Het Agency werft daar elk jaar.
Polish[pl]
Agencja werbuje tam co roku.
Portuguese[pt]
A CIA recruta lá todos os anos.
Romanian[ro]
CIA-ul face recrutări acolo în fiecare an.
Russian[ru]
ЦРУ каждый год вербует там новых агентов.
Slovenian[sl]
Agencija tam vsako leto novači.
Serbian[sr]
Agencija regrutuje tamo svake godine.
Swedish[sv]
Byrån rekryterar där varje år.
Thai[th]
ทุกปีหน่วยงานจะไปเกณฑ์คนจากที่นั่น
Turkish[tr]
Teşkilat her sene orada toplanır.
Vietnamese[vi]
CIA hàng năm đều đến đó để tuyển dụng,
Chinese[zh]
中情局 每年 都 去 那裡 招募 新成員