Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das vorgeschlagene Antriebssystem bereitet einer revolutionären Flugsteuerung den Weg, welche Senkrechtstart und -landung selbst für Luftfahrzeuge mit hoher Nutzlast ermöglicht.
English[en]
The proposed propulsion system paves the way to pioneering flight control that enables vertical take-off and landing operations even for aircraft with heavy payloads.
Spanish[es]
El sistema de propulsión propuesto sienta las bases para un control de vuelo pionero que posibilita maniobras verticales de despegue y aterrizaje, incluso cuando la aeronave transporta cargas pesadas.
French[fr]
Le système à propulsion propose ouvre la voie au contrôle en vol permettant un décollage et un atterrissage verticaux même pour les avions chargés.
Italian[it]
Il sistema di propulsione proposto spiana la strada al primo controllo del volo che consente operazioni di decollo e atterraggio verticale anche per i velivoli con carichi elevati.
Polish[pl]
Zaproponowany system napędowy otwiera drogę do pionowego startu i lądowania, nawet w przypadku maszyn przeznaczonych do przenoszenia ciężkich ładunków.