Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُوجد طريق عبر المجمُوعة النجمية
Bulgarian[bg]
Има път между съзвездието.
Bosnian[bs]
Postoji prolaz kroz taj zvezdani klaster.
German[de]
Es gibt einen Weg durch den Sternenhaufen.
Greek[el]
Υπάρχει δρόμος ανάμεσα στη συστοιχία αστέρων.
English[en]
There's a way through the star cluster.
Estonian[et]
Ümber selle tähepilve on tee.
Finnish[fi]
Tähtirykelmän läpi pääsee.
French[fr]
Il y a un passage à travers l'amas stellaire.
Hebrew[he]
יש מעבר דרך צביר הכוכבים.
Croatian[hr]
Postoji prolaz kroz taj zvjezdani klaster.
Italian[it]
C'e'un passaggio attraverso l'ammasso stellare.
Polish[pl]
Jest przejście przez tą gromadę.
Portuguese[pt]
Há um caminho no campo das estrelas.
Romanian[ro]
Este o cale prin formaţiunea stelară.
Slovenian[sl]
Obstaja pot skozi skupek zvezd.
Serbian[sr]
Postoji prolaz kroz taj zvezdani klaster.
Swedish[sv]
Det finns en väg genom stjärnklustret.
Turkish[tr]
Yıldız kümesinden geçmenin bir yolu var.