Besonderhede van voorbeeld: -2164610643684360259

Bulgarian

Кое е нещото, което ни отличава от златната рибка, от пеперудата или птицечовката?

Czech

Takže čím se vlastně lišíme, já a vy, od zlaté rybky, motýla, či ptakopyska?

Greek

Τι μας κάνει διαφορετικούς λοιπόν, εσένα και'μένα, από το χρυσόψαρο, την πεταλούδα, ή τον πλατύπους;

English

So, what is it that separates you and me from the goldfish, the butterfly, the flat-billed platypus?

Croatian

Šta nas razlikuje od zlatne ribice, leptira, i čudnovatog kljunaša?

Hungarian

Szóval mi választ el téged és engem az aranyhaltól, pillangótól vagy a kacsacsőrű emlőstől?

Italian

Cos'è che distingue voi e me dal pesce rosso, dalla farfalla e dall'ornitorinco?

Dutch

Dus wat onderscheidt... jou en mij van de goudvis, de vlinder, het vogelbekdier?

Portuguese

Deus. O que será que diferencia você e eu do peixe dourado, da borboleta e do ornitorrinco?

Romanian

Asadar, ce ne desparte pe tine si pe mine de pestisorul auriu, de fluture, de ornitorinc?

Slovak

Takže čím sa vlastne líšime, ja a vy, od zlatej rybky, motýľa, či vtákopyska?

Serbian

Šta nas razlikuje od zlatne ribice, leptira, i čudnovatog kljunaša?

Turkish

Seni ve beni Japon balığından ayıran şey nedir, kelebekten, ornitorenkten?